Pediatric Associates of Hampden County (PAHC) | Vaccine Safety

Vaccines can prevent infectious diseases that once killed or harmed many infants, children, and adults. Without vaccines, your child is at risk for getting seriously ill and suffering pain, disability, and even death from diseases like measles and whooping cough. The main risks associated with getting vaccines are side effects, which are almost always mild (redness and swelling at the injection site) and go away within a few days. Serious side effects after vaccination, such as a severe allergic reaction, are very rare and doctors and clinic staff are trained to deal with them. The disease-prevention benefits of getting vaccines are much greater than the possible side effects for almost all children. The only exceptions to this are cases in which a child has a serious chronic medical condition like cancer or a disease that weakens the immune system, or has had a severe allergic reaction to a previous vaccine dose.

Las vacunas pueden prevenir enfermedades infecciosas que antes causaban la muerte o hacían daño a muchos bebés, niños y adultos. Sin las vacunas, su hijo queda expuesto al riesgo de enfermarse gravemente y sufrir dolor, discapacidad e incluso la muerte por enfermedades como el sarampión y la tosferina. Los riesgos principales asociados a las vacunas son los efectos secundarios, los cuales casi siempre son leves (enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección) y desaparecen a los pocos días. Los efectos secundarios graves después de la vacunación, como una reacción alérgica grave, son muy raros y tanto los médicos como el personal de los centros de atención de la salud están capacitados para tratarlos. Los beneficios de prevención de enfermedades de las vacunas son mucho mayores que los posibles efectos secundarios para casi todos los niños. La única excepción a esto son los casos de niños con afecciones crónicas graves, como el cáncer o enfermedades que debiliten el sistema inmunitario, o que hayan tenido una reacción alérgica grave a una dosis previa de la vacuna.